“北魁南极”出自宋代王义山的《瑞龙吟（寿京尹曾留远）》。

“北魁南极”全诗

《瑞龙吟（寿京尹曾留远）》

宋代 王义山

晨光曙。

遥见□灼文奎，照天心处。

峨眉棱上西飞，北魁南极，腾辉灿丽。

神皋地。

争看碧幢旗戟，蔼然佳气。

深深有美堂中，绣帏□幕，笙歌不住。

知是元戎初度，玉觥频举，云堤烟市。

时听笑声，都人相贺相语。

人人说是，活佛生今世。

襟怀内、严霜莹月，春风秋水。

文肃貂蝉贵。

南丰学问，文昭节义。

若问庄椿岁。

堪谁比，清源曾公寿齿。

郎君宥府，衮衣荣侍。

《瑞龙吟（寿京尹曾留远）》王义山 翻译、赏析和诗意

晨光亮。

远远看见.灼朱文奎，照天意之处。

峨眉山棱上往西飞，北魁南极，腾辉灿丽。

神明聚居地。

争看碧幢旗戟，和蔼气象。

深深有美堂中，绣幕、幕，笙歌不住。

知道是主帅刚度，玉杯频频举，云堤市街。

时听笑声，人们都互相庆贺互相交谈。

人人说是，活佛出生现在。

襟怀内、严霜晶莹月，春风秋水。

文肃貂蝉贵。

南丰学问，文昭节义。

如果问庄椿年。

堪谁比，清源曾公寿牙齿。

你宽恕府，衮衣荣华侍。

* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考