“明月俄终邺国宴”出自唐代张鼎的《邺城引》。

“明月俄终邺国宴”全诗

《邺城引》

唐代 张鼎

君不见汉家失统三灵变，魏武争雄六龙战。

荡海吞江制中国，回天运斗应南面。

隐隐都城紫陌开，迢迢分野黄星见。

流年不驻漳河水，明月俄终邺国宴。

文章犹入管弦新，帷座空销狐兔尘。

可惜望陵歌舞处，松风四面暮愁人。

《邺城引》张鼎 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文：

你是否看到了汉家失去统治，三灵变化的景象，

魏武篡位，六龙争斗？

荡海吞江，制约中国，回天星斗预示着南方的征兆。

隐隐约约的都城，紫色大街展开，

迢迢分野，黄色星星可见。

时光流转，无法停驻漳河的水，

明亮的月光突然离开了邺国的宴会。

文章犹如管弦乐声新颖，

帷座已空，狐兔尘土消散。

可惜望陵的歌舞场所，

松风从四面吹来，让人感到夜晚的忧愁。

诗意和赏析：

这首诗描绘了一个动荡不安的时代背景，表达了作者对国家命运的关切和对时局的感叹。诗中提到的汉家失去统治，魏武篡位等历史事件，显示了时代变革的痛苦与混乱。通过荡海吞江、回天星斗等象征性的描写，表达了作者对国家未来的迷茫与焦虑。而隐隐都城紫陌开、迢迢分野黄星见等描绘则暗示了希望与曙光的出现。最后的可惜望陵歌舞处，松风四面暮愁人，则描绘出了心情的郁闷和国家的困境。整首诗以短咏长势的修辞手法，生动地展示了时代的变迁和一代人的心情，具有浓厚的时代感和个人情感。