“何日痴儿了公事”出自宋代陈宓的《和王子贤兄》。

“何日痴儿了公事”全诗

《和王子贤兄》

宋代 陈宓

芒鞋未办足先轻，拟踏白云深处行。

何日痴儿了公事，却将泉石课诗程。

《和王子贤兄》陈宓 翻译、赏析和诗意

《和王子贤兄》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

芒鞋未办足先轻，

拟踏白云深处行。

何日痴儿了公事，

却将泉石课诗程。

诗意：

这首诗词表达了诗人陈宓对自由与追求理想生活的向往之情。诗人以自己未完成的行装——芒草编织的鞋子为喻，形容自己的行动轻盈不受束缚，想要踏上通往白云深处的道路。他希望自己能够摆脱琐事的纷扰，不再受公务之累，而是沉浸于泉水和石头的自然景观中，专心致志地修习诗文。

赏析：

这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人内心的渴望和追求。诗中的芒鞋未办足先轻，形象地描绘了诗人轻盈自由的行动。他不愿被繁琐的事务所拘束，渴望追寻一种超凡脱俗的生活，踏上通往高远境地的道路。白云深处象征着理想和远方，诗人渴望能够融入其中，追求心灵的自由与升华。

诗中的痴儿了公事表达了诗人对世俗琐事的抱怨和厌倦，他希望能够远离这些束缚，专注于自己的学问和修养。将泉石课诗程，表明他希望能够把自然景观作为自己的启迪和修行的对象，从中汲取灵感和智慧，以提升自身的诗才和境界。

整首诗词意境清新，情感真挚，表达了诗人对自由与追求理想生活的向往之情。通过对自然景观的描绘和对琐事的抱怨，诗人将自己的内心世界展现得淋漓尽致，引发读者对自由、追求和内心净土的思考。