“祗合生前寻酒伴”出自宋代戴表元的《建溪精舍得本字》。

“祗合生前寻酒伴”全诗

《建溪精舍得本字》

宋代 戴表元

四山翛翛风日暖，白发看花惜春晚。

当时衰草牧羊坡，今日池台红雾满。

最邻幽篁手所植，儿戏成业亦千本。

旧游聚散万事拙，客梦悲欢百年短。

荒凉处处经战马，寒食家家浇祭碗。

隃知地下不识醉，祗合生前寻酒伴。

苍苔白石堪枕籍，野鸟清溪自弦管。

同游飘扬正捷步，老我摧颓甘负眼。

风床溽暑新候浊，江树飞云故人远。

出城少事幸纵恣，赌令争欢君莫懒。

《建溪精舍得本字》戴表元 翻译、赏析和诗意

四山自由自在自由自在风日暖，白头发看花惜春晚。

当时衰草牧羊坡，今天池台红雾满。

最邻近幽竹亲手所植，孩子们在完成学业也有一千本。

老朋友聚散万事笨拙，客人梦悲伤欢乐百年短。

荒凉处处经战马，寒食节家家浇祭碗。

喻知地下不知道喝醉了，只与出生前不久酒相伴。

青苔白石堪枕籍，野鸟清溪自从弦管。

同游飘扬正捷步，老我毁坏甘背眼。

风床暑热新候混浊，江树飞说所以人远。

出城少事到放纵，赌博让争欢你不懒。

* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考