“终日不闻人是非”出自宋代钱时的《山中吟三首》。

“终日不闻人是非”全诗

《山中吟三首》

宋代 钱时

说是说非无了时，到头谁免堕危机。

满林春鸟高低语，终日不闻人是非。

《山中吟三首》钱时 翻译、赏析和诗意

《山中吟三首》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

山中吟三首

说是说非无了时，

到头谁免堕危机。

满林春鸟高低语，

终日不闻人是非。

译文：

在山中吟唱三首诗，

言辞善恶无尽期。

纵然尽力避险阻，

春鸟高低满树枝。

整日里不闻人事非。

诗意：

这首诗描绘了诗人置身于山中的境遇，表达了一种超脱尘世纷扰的心境。诗中提到了探讨是非善恶的问题，并认为无论如何努力，避免危机的发生也是不可能的。然而，山中的春鸟却自由自在地高低飞舞，它们不关心人们的是非是非，也不受其影响。诗人通过山中春鸟的形象，表达了对于世俗纷扰的冷漠和超然态度。

赏析：

《山中吟三首》以简洁的语言表达了诗人对于尘世喧嚣的疏离感。诗中使用了对比手法，将人们纷繁复杂的是非善恶与山中春鸟的高低飞舞形成鲜明对比，突出了诗人在山中寻求心灵安宁的愿望。这首诗以山中的自然景物为背景，抒发了诗人对于人世间纷扰的厌倦和对自由自在的追求。通过对自然与人事的对比，诗人表达了对于繁杂世界的超然态度，呼唤人们追求内心宁静与自由。整首诗意境清新，语言简练，给人以思考与感悟的空间。